UŽ ŤA NEBAVÍ PREKLADAČ NA WEBE?

Nemáš čas sa učiť nové jazyky a potrebuješ kvalitný odborný preklad prípadne úradný preklad? Si na správnom mieste.

Potrebuješ okamžité riešenie?
Zavolaj nám hneď na +421 948 27 17 37
alebo využi náš Kontaktný formulár.

Vďaka nám sa dohovoríte s každým
Úradný preklad a tlmočenie v 42 jazykoch už do 24 hodín

Naši prekladatelia aj tlmočníci sú profesionáli s dlhoročnou praxou.

Na konkrétny projekt vždy vyberieme vhodného prekladateľa/tlmočníka s bohatými skúsenosťami v danej oblasti pre docielenie maximálnej kvality.

Bezplatná
konzultácia

Radi si vypočujeme všetky vaše požiadavky a navrhneme čo najefektívnejšie riešenie. Konzultácia vás, navyše, nebude nič stáť a pripojíme k nej aj nezáväznú cenovú kalkuláciu.

Úradný preklad, korektúra textu
aj tlmočenie

Odborné preklady, úradné preklady, tlmočenie, korektúra textu, lokalizácia, superlegalizácia, prepis videa či audiozáznamu

Široký výber jazykových kombinácií

Prekladáme a tlmočíme až do 42 rôznych jazykov. Samozrejmosťou je aj možnosť ľubovoľnej jazykovej kombinácie presne podľa vašich potrieb.

Aj do 24 hodin


Sme si vedomí, že moderný svet si pýta rýchle riešenia. Preto bežný či úradný preklad od nás dostanete už do 24 hodín.

Vyberte si z našich služieb

úradný preklad, preklad s okrúhlou pečiatkou,
odborný preklad, technický preklad, preklad technického preukazu, tlmočenie.

Apostil - superlegalizácia

Ak sa sťahujete do zahraničia či si tam hľadáte prácu, budete pravdepodobne potrebovať preložiť slovenské verejné listiny do cudzej reči. Okrem úradného prekladu vám radi zabezpečíme aj osvedčenie či overenie vašich dokumentov.

Preklad

Text vám preložíme skoro do každej reči! Preklad vieme zhotoviť až v 42 svetových jazykoch v rôznych cudzojazyčných kombináciách. Na odbornosť sa u nás môžete spoľahnúť, prekladateľov s dlhoročnými skúsenosťami máme z radov technikov, lekárov, ekonómov aj právnikov.

Lokalizácia

Posuňte text na vyššiu úroveň! V rámci lokalizácie okrem kvalitného odborného prekladu text prispôsobíme jazykovým, trhovým, kultúrnym a ďalším špecifickým zvyklostiam krajiny, pre ktorú je určený.

Audio - video prepis

Potrebujete prepísať a preložiť zahraničné video či audiozáznam? Vieme vám pomôcť aj s týmto! Video či zvukový záznam vám radi prepíšeme do textovej podoby či pripravíme profesionálne nahovorenie zvukovej stopy

Počítačom podporovaný preklad

Ak potrebujete preložiť väčšie množstvo textu so špecifickou opakujúcou sa terminológiou, využite počítačom podporovaný preklad. Okrem toho, že text bude terminologicky totožný, oproti klasickému prekladu vás vyjde lacnejšie a na preklad nám bude stačiť menej času.

Tlmočenie

Potrebujete tlmočiť zahraničným či, naopak, slovenským účastníkom obchodné stretnutie, rokovanie alebo otvárací prejav? Zabezpečujeme simultánne, konzekutívne, uradné tlmočenie atď. Pri simultánnom tlmočení vieme zabezpečiť aj tlmočnícku techniku (full servis, ozvučenie, mikrofóny, prijímače pre poslucháčov , kabína pre tlmočníka atď. )

Bezplatný odvoz a dovoz dokumentov

V prípade súdneho prekladu pre vás v rámci Košíc, Bratislavy a blízkeho okolia zabezpečíme bezplatný odvoz a dovoz dokumentov priamo do vašej kancelárie a to úplne zadarmo.

Cenová kalkulácia
Cenovú kalkuláciu vám pripravíme nezáväzne a zadarmo

Na našej stránke nenájdete presný cenník. Cena vyhotovenia prekladu totiž závisí od viacerých faktorov: počtu normostrán, jazykovej kombinácie, požadovaného termínu dodania a skutočnosti, či ide o bežný, alebo úradný preklad.

často kladené otázky

Ako rýchlo vieme vyhotoviť odborný / úradný preklad dokumentu?

V prípade dokumentu s rozsahom 7 normostrán sú dodacie termíny nasledovné:

Bežný termín: 3 pracovné dni
Rýchly termín s príplatkom: 2 pracovné dni
Expresný termín s príplatkom: do 24 hodín

V niektorých prípadoch dokážeme preklad dodať aj obratom.

V akom elektronickom formáte vám môžem
poslať dokument?

Ideálne by bolo, keby ste nám poslali textový súbor, resp.
iný editovateľný dokument. Akceptujeme však súbory
aj vo formáte PDF, JPEG či iné.

Do akých jazykov prekladáte?

Preklady vyhotovujeme do všetkých bežných jazykov ako sú napr. angličtina, nemčina, maďarčina, poľština, taliančina, španielčina, ale aj do ojedinelých jazykov ako sú napr. perzština, litovčina, estónčina, islandčina, thajčina a pod. Samozrejme vám radi vyhotovíme preklad aj do jazyka mimo náš zoznam.

o nás

Sklamanie z nízkej kvality trvá dlhšie ako uspokojenie z nízkej ceny... (anglické príslovie)

Naša prekladateľská a tlmočnícka agentúra od svojho vzniku v roku 2012 neustále pracuje na tom, aby vám poskytla čo najefektívnejšie riešenia. Ku každému klientovi pristupujeme individuálne a snažíme sa mu v plnej miere vyjsť v ústrety. Náš tím tvoria profesionálni prekladatelia, korektori a tlmočníci s dlhoročnými skúsenosťami, ktoré sú základom kvality nami dodaných prekladov.

U nás nájdete maximálnu kvalitu za dostupnú cenu

Zabezpečíme vám maximálnu kvalitu prekladu či tlmočenia za dostupnú cenu. Vždy volíme cestu férovosti a transparentnej cenovej politiky. Preto u nás nenájdete žiadne skryté poplatky ani vám nikdy dodatočne nezvýšime cenu.

Záleží nám na vašej spokojnosti

kontakt
neváhajte nás kontaktovať

Fakturačné údaje:

Vertere – preklady a tlmočenie, s.r.o.
Račianska 66
831 02 Bratislava

E-mail: info@mojpreklad.sk

IČO: 51 986 183
DIČ: 2120862953

Kancelária - Moldava nad Bodvou:
Sv. Rócha 1
045 01 Moldava nad Bodvou

Zastihnete nás:
pondelok až piatok: 8:00 - 17:00

Telefón: +421 948 172727

Pobočka Košice
Werferova 1
040 11 Košice

Zastihnete nás:
Ak plánujete návštevu našej košickej pobočky, zavolajte nám a dohodnite si stretnutie vopred.

Parkovanie: v areáli budovy - 1 hod. zdarma.

Telefón: +421 948 657277

Pobočka Bratislava
Račianska 66
831 02 Bratislava

Zastihnete nás:
pondelok až piatok: 8:00 - 16:00
Parkovanie:
v areáli budovy - bezplatné

Telefón: +421 948 27 17 37

Radi zodpovieme všetky vaše požiadavky
Kontaktujte nás.

Would you like to speak with us in English?
tel.: +421 948 026 707

Szeretne velünk beszélni Magyarul?
tel.: +421 948 172727

Cenová kalkulácia
Cenovú kalkuláciu vám pripravíme nezáväzne a zadarmo

Prosím vyplňte formulár

TOP